As mentioned in the World in Conflict Broadcast Tool Q&A on The Gorbenko Report the just-released broadcast tool for the RTS game (story) actually includes undocumented support for DirectX 9 graphics cards. Here's how to launch this unsupported single-monitor DX9 mode courtesy of Massgate.net:

During the development of the Broadcast Tool, we tested a single-screen dx9 version. It has not undergone any proper QA testing.

If you want to test, here's how you access the tool via dx9:

Create a shortcut to "wic-BroadcastTool.exe"
Right-click it and select "Properties"
In the "Target" field, add " -dx9", whitout the quotes. The result should look like this:
"c:\Program Files\Sierra Entertainment\World In Conflict\wic-BroadcastTool.exe" -dx9