Swedish site Gamereactor has tidbits about Half-Life 3 they say they picked up on a visit to Valve to check out Half-Life 2. A rough translation courtesy of Online Translation (thanks Computer Games Online) has vague word from Gabe Newell that they are already bandying about ideas for another Half-Life game.