The Syberia Website now offers a new patch # 3 for the Canadian/European release of Microïds' adventure game. The English description is actually from the previous patch, but along with a mirror, 3D Gamers offers a translation of the accurate French description, which is "This release fixes a problem with overlapping character voices, and a problem with character movement speeds on portable computers."