The Game Name Builder Official Homepage has the first release of this program that can add fun names (names using colored, and/or special characters) to Quake & QuakeWorld, Q3Test, and "other games that support namefun," which got me curious enough to check to see what other games that could be, but the remaining choice in the program turns out to be support for "generic games."