Though there's no reference to my not-namesake "blue bug," the Reactive Software website has a new version 2.03b of the Q3Comp front-end for Quake III Arena and Quake III: Team Arena (thanks RTD Quake III). The new release fixes team locking and unlocking, fixes spectator mute and team_say, and removes some debugging messages from this program described as: "A server mod designed to provide anything a player or admin could want. Complete customization, player admin, match services, server configuration, stats reporting, and a whole lot more."