James Ohlen, one of the designers on Baldur's Gate II: Shadows of Amn (as well as the original Baldur's Gate), has been interviewed over at Baldur's Gate Chronicles (thanks RPGVault). James is responsible for much of the dialogue in both games, and is responsible for some of the offbeat humor as well.