A post on PC Games that can be roughly translated here says Wolfenstein is being recalled from German shelves due to the inclusion of some swastika images, which are verboten in Germany. A statement from Activision is expected in the coming days. There's also a report on this on Planet Wolfenstein, where they point out the fact that the Wolfenstein teams from Endrant and Raven have both been laid off may complicate creating an edited version.