Censors Force Fallout 3 Changes on Edge Online has a surprising revelation
about the news that
Fallout 3 was rejected by Australian censors
(
story) later to be approved for sale down under after the
editing of some of the game's drug references (
story). It turns
out the edited version resubmitted down under will be the version that's
released globally, so everyone will be subject to the Australian standards for
adult games, which is that there are no such things. They quote Bethesda
Softworks' Pete Hines on the topic: "An issue was raised concerning references
to real world, proscribed drugs in the game, and we subsequently removed those
references and replaced them with fictional names. To avoid confusion among
people in different territories, we decided to make those substitutions in all
versions of the game, in all territories. I didn't want people continuing to
assume the version in Australia was some altered version when it's not. There
are no references to real world drugs in any version of Fallout 3."