Make sure you select "Join multiplayer server" and not "join Lan game" or "Create lan game". Also make sure your firewall is off. The list came up fine for me.
Yeah, definitely used join multiplayer as well as create multiplayer. I'm going to try disabling some of the port forwarding setups I have on my router and see what happens.