they judged it for what it could have been
We get disappointed by games not when they don't live up to what they could have been, but what they
should have been.
And I think you're confusing imaginations with expectations. Sometimes expectations aren't met even when they are very low. Doom3 is a case in point. Imagination is reserved for what games might be like in 10 years....ahhh the possibilities.