Carmack is the Numero Uno proponent of OpenGL over DirectX. I'm sure Gates has considered having him whacked more than once....but it would be so obvious who done it.
If Carmack retires, Microsoft will have the biggest obstacle to 100 percent dominance of the graphic API market removed. And that means Apple and Linux become that much more marginalized.
-tAE-