I haven't looked at the mod yet, but there are some scripting files in the .paks, so if you take a look at those you'll see some neat stuff. That's likely how this one was done.
DOOM3World.org is one place I know that has a lot of tutorials, so check them out.