Um, this makes me uneasy. I hope they don't mean it in the same way DX2 meant it.
FWIW the Xbox and PS2 versions of Hitman 2 were every bit as well implemented and thought out as the PC version was, so there's a better than even chance that they'll repeat it with Hitman 3 and avoid the travesty that was DX2
"Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning."
B: Pinky, are you pondering what I'm pondering?
P: I think so, Brain, but where are we going to find a duck and a hose at this hour?