"I've been helping my neighbor's sister treat his cat"
Whats wrong with this sentance?
Well, "neightbor" is the first antecedent to which "his" can apply, so I don't think anything is wrong with the sentence. Although I'd rewrite it to avoid the ambiguity. I could be wrong... my grammar skills aren't what they used to be.