It's always kind of bugged me that Blue sorts games that start with "The" under "T". It's generally accepted that you sort by the first letter of the proper name, not an article. I missed a number of reviews for Morrowind when it first came out because they were listed under "The Elder Scrolls: Morrowind", not "Elder Scrolls: Morrowind" or plain "Morrowind". It's a nitpicky point, I suppose, but any librarian that sorted titles that started with "The" under "T" would be shot.
This comment was edited on Dec 19, 12:15.