From and servers just don't seem to mingle. They need an entire new networking team after Elden Ring, it seems like. Play on official servers, it's just all over the place with constant disconnects. Play with a mod, zero issues whatsoever. Or maybe it's the anticheat contributing?