The Federal Trade Commission has opened an in-depth investigation of Sony’s proposed $3.6 billion takeover of Bungie, the gaming studio behind Destiny and Halo, according to people familiar with the matter. While the FTC may not be able to block the deal, its decision to review it is the latest example of how aggressive the agency is becoming in reviewing mergers.