The biggest issue I see with the updated UI is that it is way too "social." It doesn't address additional library assets like art books, movies, music, and so forth remaining buried under mystery meat navigation somewhere on your hard drive or drives. I created a mockup showing those assets on the game's library page including videos and music.
"Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And, weak men create hard times." - Those Who Remain by G. Michael Hopf