"Sorry, we cannot check private or limited profiles" when you login to your Steam account.
It has to be able to see your profile when it checks the group membership. Set your profile public, join group, set private, leave group.
If you signed up with your regular email address... well...