I like the tech bits, but I understand how you want them below the main game news.
Could you have the server software edited to insert them after the gaming news. That is, you do the gaming news first and it gets onto the website to the public, and then go back and do the tech bits and such, but the system will put it after the main news.
The down side is, some people might load it after gaming news but before techbits and might miss it and not come back.
I am free of all prejudice. I hate everyone equally.
- W. C. Fields