Hrm, that looks inordinately awesome. I need to get around to finishing the first Witcher still, the combat in the first game just got too boring after awhile.
Also, yeah, what exactly is up with the huge delay translating the novels? They were written(original polish) like 15 years ago. Come on, whoever is in charge of that!
PS. Novels > The Witcher 1, discuss.