Screw the F'in' Yankees. All they did was buy another trophy.
You're right. They should just be like all the other teams and not spend their revenue on the product on the field. Instead, they should field a team of prospects and rookies that win 72 games, and put their revenue sharing checks into their own bank accounts.
Turn the Yankees into the Pirates/Marlins/Royals/Indians/Twins/Padres! (take your pick)
Oh wait, without the Yankees spending so much, there'd be basically no revenue sharing to begin with.