It's not trivial... come on, the movie portrays a few thousand ground troops invading a planet. Would we really send a few thousand non-armored troops to invade a whole f'ing planet, or would we send a few thousand troops wearing powered armor and carrying heavy weapons?
I enjoyed the movie myself, but that's only because I can suspend my disbelief long enough to look at Dina Meyer's body.