hmmm... i don't see anywhere in that quote that they claimed it was an original idea. it simply states there was an uproar due to quake (a game traditionally single player, co-op, with multiplayer as an afterthought) being strictly deathmatch multiplayer.
don't read too much into it guys.