A Press Release on ToTheGame has an updated release date for Gothic III, the RPG sequel in the works at Piranha Bytes. Word on the German edition of the game is that it's now due in September 2006. Since the English edition is unlikely to arrive before the German edition, this seems to represent a delay for the English edition, which Aspyr previously announced as due first quarter of this year (story).