Send News. Want a reply? Read this. More in the FAQ.   News Forum - All Forums - Mobile - PDA - RSS Headlines  RSS Headlines   Twitter  Twitter
Customize
User Settings
Styles:
LAN Parties
Upcoming one-time events:

Regularly scheduled events

Return to Castle Whatsis

A post on XGR outlines the changes that will be made to Return to Castle Wolfenstein to allow it to be released in Germany. Citing "my source over in Germany," they report, the German version of the game will have "replaced the Nazis with a cult called The Wolves" and "renamed Heinrich Himmler to Heinrich Höller." Update: A post on Shacknews quotes is CEO Todd Hollenshead who basically confirms the story, going on to explain the fairly obvious reasons behind the move.

View
10. crazy goop Dec 5, 2001, 16:43 anon@12.229
 
Hey I heard that the German version actually has German dialoge for the enemies?? Wouldnt it be cool if someone simply made a quickie MOD replacing the standard english dialoge with the german ones?? Well not for every line, but for the attack/sight ones atleast I was prodding through the pakfiles after I beat the game, and I found one that says "HALT SCWHINEHUND!!!" and some other ones used in the ending... Its a neat idea I think

-Ze Rein
www.zerein.com
 
Previous Post Next Post Reply Quote Edit Delete Report
 
    Date Subject Author
  1. Dec 5, 16:01 whee anon@217.225
  53. Dec 9, 17:54  Losers anon@24.169
  54. Dec 9, 18:05   Re: Losers anon@62.30
  2. Dec 5, 16:23 No subject anon@195.92
  3. Dec 5, 16:24  Re: No subject anon@62.30
  5. Dec 5, 16:28   Re: No subject anon@209.167
  7. Dec 5, 16:31    Re: No subject skalmanxl
  9. Dec 5, 16:35     Re: The Subject Goes Here Ryan
  6. Dec 5, 16:30   Re: No subject anon@62.227
  15. Dec 5, 17:49    Re: No subject anon@24.70
  17. Dec 5, 17:57     Re: No subject anon@217.3
  4. Dec 5, 16:25 What's the point anon@24.43
  24. Dec 5, 21:39  Re: What's the point anon@66.185
  25. Dec 5, 22:28   Re: What's the point anon@24.130
  28. Dec 5, 23:53    Re: What's the point anon@66.185
  29. Dec 5, 23:55     Re: What's the point anon@129.78
  26. Dec 5, 22:35   Re: What's the point anon@216.76
  27. Dec 5, 23:51    Re: What's the point anon@129.78
  45. Dec 7, 18:44    Re: What's the point theAntiELVIS
  46. Dec 8, 17:03     Re: What's the point Cyrezar
  47. Dec 8, 20:18      Re: What's the point Pagan
  49. Dec 9, 12:42       Re: What's the point Cyrezar
  50. Dec 9, 17:23        Re: What's the point Pagan
  51. Dec 9, 17:33         Re: What's the point Cyrezar
  8. Dec 5, 16:34 Why they did it anon@137.54
>> 10. Dec 5, 16:43 crazy goop anon@12.229
  11. Dec 5, 17:15  Re: crazy goop anon@217.3
  12. Dec 5, 17:25 Reply to #4, #5 and #7 anon@80.135
  13. Dec 5, 17:37  Re: Reply to #4, #5 and #7 anon@217.4
  14. Dec 5, 17:44 No subject anon@80.135
  16. Dec 5, 17:49 No subject anon@24.252
  32. Dec 6, 07:32  Re: #16 anon@144.9
  41. Dec 7, 01:50  Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@129.7
  43. Dec 7, 10:36   Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@65.114
  60. Dec 10, 14:31   Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@216.231
  71. Dec 11, 17:59    Re: Congratulations, you're a dumba$$ Pagan
  73. Dec 11, 19:46     Re: Congratulations, you're a dumba$$ Cyrezar
  75. Dec 11, 20:49      Re: Congratulations, you're a dumba$$ Pagan
  78. Dec 11, 22:51       Re: Congratulations, you're a dumba$$ Cyrezar
  79. Dec 11, 23:53     Re: Congratulations, you're a dumba$$ Pagan
  80. Dec 12, 11:51      Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@65.31
  81. Dec 12, 11:57       Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@24.203
  82. Dec 12, 12:43       Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@65.114
  83. Dec 12, 13:07       Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@216.54
  85. Dec 12, 15:28      Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@216.231
  86. Dec 12, 15:39       Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@65.114
  87. Dec 12, 17:01        Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@216.231
  88. Dec 12, 19:14       Re: Congratulations, you're a dumba$$ Pagan
  89. Dec 12, 19:34        Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@24.203
  84. Dec 12, 15:10     Re: Congratulations, you're a dumba$$ anon@216.231
  44. Dec 7, 18:38  Re: No subject theAntiELVIS
  18. Dec 5, 18:15 No subject anon@24.18
  19. Dec 5, 19:27  Re: No subject anon@66.66
  20. Dec 5, 19:29  Re: No subject anon@62.227
  21. Dec 5, 19:40   me again anon@62.227
  22. Dec 5, 20:26    Re: me again JediLuke
  23. Dec 5, 21:34     Re: me again anon@66.156
  30. Dec 6, 00:23 and in other news... anon@213.1
  31. Dec 6, 04:22  Nazis are stupid anon@212.135
  33. Dec 6, 07:53 is = id anon@216.191
  34. Dec 6, 09:05 German Law Eon
  35. Dec 6, 10:26  Re: German Law anon@65.114
  36. Dec 6, 11:53   Pack o' wank anon@194.128
  37. Dec 6, 15:45    Re: Pack o' wank anon@217.235
  38. Dec 6, 16:26     its not just a video game... anon@217.224
  39. Dec 6, 18:55      Re: its not just a video game... anon@62.30
  40. Dec 6, 19:42       Re: its not just a video game... anon@62.157
  57. Dec 10, 11:48     A lil off the top anon@24.70
  61. Dec 10, 17:19      Re: A lil off the top Cyrezar
  48. Dec 8, 23:13    Re: Pack o' wank anon@151.202
  52. Dec 9, 17:46     Re: Pack o' wank anon@62.30
  42. Dec 7, 09:23 In case you missed the point... Eon
  58. Dec 10, 11:49  Opinion of a German anon@195.93
  55. Dec 10, 08:55 ahahha anon@64.212
  56. Dec 10, 08:56 Left = Totalitarian Eon
  62. Dec 10, 17:28  Re: Left = Totalitarian Cyrezar
  63. Dec 10, 19:03  Re: Left = Totalitarian Pagan
  64. Dec 10, 19:19   Re: Left = Totalitarian Cyrezar
  59. Dec 10, 12:03 right anon@217.81
  65. Dec 11, 05:13 I'm sure that in Britain, at least... Eon
  66. Dec 11, 10:26  Re: I'm sure that in Britain, at least... anon@195.217
  67. Dec 11, 12:41  Re: I'm sure that in Britain, at least... Cyrezar
  69. Dec 11, 13:04   Re: I'm sure that in Britain, at least.. anon@131.111
  68. Dec 11, 13:01 So if.... anon@131.111
  70. Dec 11, 14:35  Ach! anon@24.203
  72. Dec 11, 18:45 Castle wolfenstien, or is it just castle BadKarma
  74. Dec 11, 20:01 X| Hilfe... X| anon@62.225
  76. Dec 11, 20:50  Re: X| Hilfe... X| Pagan
  77. Dec 11, 22:23  Re: X| Hilfe... X| anon@24.203


footer

Blue's News logo