Send News. Want a reply? Read this. More in the FAQ.   News Forum - All Forums - Mobile - PDA - RSS Headlines  RSS Headlines   Twitter  Twitter
Customize
User Settings
Styles:
LAN Parties
Upcoming one-time events:

Regularly scheduled events

Morning Metaverse

View
19. Re: Morning Metaverse May 2, 2012, 17:37 PHJF
 
I always wondered, what do they do with the made up languages with subtitles? For instance, Daenerys speaking Dothraki, do they have the German voiceover actress speak her lines in Dothraki, or do they leave in her original voice?

I was under the impression writers actually wrote a Dothraki language specifically for the show (much like huge nerds speaking Klingon). Localizaiton actors probably say exactly what the original Daenerys says.
 
Avatar 17251
 
Steam + PSN: PHJF
Previous Post Next Post Reply Quote Edit Delete Report
 
    Date Subject Author
  1. May 2, 10:09 Re: Morning Metaverse Verno
  2. May 2, 11:27  Re: Morning Metaverse ForgedReality
  3. May 2, 11:39   Re: Morning Metaverse Verno
  14. May 2, 14:16    Re: Morning Metaverse ForgedReality
  4. May 2, 13:02  Re: Morning Metaverse Prez
  6. May 2, 13:16   Re: Morning Metaverse Verno
  7. May 2, 13:21    Re: Morning Metaverse eRe4s3r
  8. May 2, 13:28     Re: Morning Metaverse Prez
  9. May 2, 13:35      Re: Morning Metaverse eRe4s3r
  10. May 2, 13:41      Re: Morning Metaverse Prez
  11. May 2, 13:43       Re: Morning Metaverse nin
  15. May 2, 14:42        Re: Morning Metaverse Prez
  22. May 2, 18:18         Re: Morning Metaverse killer_roach
  12. May 2, 13:43       Re: Morning Metaverse eRe4s3r
  16. May 2, 15:17        Re: Morning Metaverse eunichron
  17. May 2, 16:45         Re: Morning Metaverse Prez
  18. May 2, 16:57          Re: Morning Metaverse Tumbler
>> 19. May 2, 17:37           Re: Morning Metaverse PHJF
  20. May 2, 17:41          Re: Morning Metaverse Dmitri_M
  21. May 2, 18:01          Re: Morning Metaverse Bhruic
  24. May 2, 21:33          Re: Morning Metaverse Dades
  26. May 3, 00:49           Re: Morning Metaverse Prez
  13. May 2, 13:55       Re: Morning Metaverse Verno
  25. May 2, 21:58     Re: Morning Metaverse .Drifter
  5. May 2, 13:06 Re: Morning Metaverse Ratty
  23. May 2, 18:46 Re: Morning Metaverse Bradley
  27. May 3, 18:28 Re: Morning Metaverse Dades


footer

.. .. ..

Blue's News logo