You buy games as a gift. If you do this steam asks you if you want add it to your inventory. I do this with sale items I buy but don't immediately want to play. I bought just cause 2 this way on sale and later traded it.
Games you've added to your library are yours forever.
99gamers.com-Game trading site, PC digital trading! Kickstarter "Game Developer"!