It all comes down to projections. Doesnt matter if the 3rd game sold twice as many copies as the 2nd game, if EA projected more sales, and it didnt meet those numbers, then it failed as far as they are concerned.
Pretty much any business works that way. Seems rather dumb knowing that they arent actually losing money, they just arent making as much as they hoped they would. Greedy bastards