For me I'd say their decline started with Mass Effect 2. While ME2 was still enjoyable ME1 was far more ambitious, despite its flaws. But rather than improving those flaws they gutted them entirely for the sequel. The same thing happened to DA2. It just feels shallower to me, even if it leads to tighter gameplay.