It's not just Fox news. This story has been making the rounds. I wouldn't be surprised if Yohei Shimbori's feedback came mostly from Japanese male players. As most women in Japan are modestly proportioned there tends to be a large population of large breast fetishists. Of course, there are lots of non-Japanese in the same camp. But I would assume much of this push is domestic to where the game is made.