I don't think that's going to happen. Just look at the first and the second Mass Effect. It's been years and all the hype and DLC plans died out for these two games, and they have yet to release GOTY edition for both games.
There could be "ultimate" edition like DAO, but next year? I don't think so.