How can pirating a game be theft if you don't own the game even if you buy it? You buy a license? Great, I wanted to play a game but apparently I only own a license.
Also, pirating a game is not the same as stealing a Ferrari. For instance a developer can make millions of copies of a game in the same time it takes Ferrari to make a cylinder head for one of their engines.